Mie Araki(Facebook)
劉宛瑜
4月2日 23:09
Hello Mie, hi, I'm Rosa, thanks for adding me as your friend. I love Japan and wants to learn more about your country and hometown, would you like to share your experiences with me? We can even do some simple language exchange, how does that sound? Hope to hear from you soon. See you around!
Mie Araki
4月3日 1:03
Hi, Rosa. At first nice to meet you from now on. I'm glad that you want to learn about my country and hometown. And I want to share something with you. I think it's interested in charenge. Sounds good.^^Buy the way, excuseme, I can't write English in comparison with Chinese. So, there is the part which is hard to read in this mail. See you sooooon!!
劉宛瑜
4月3日 1:44
Mie, I'm really glad you are interested in the project. And of course I would always be happy to share new things with you. It sounds to me that you are actually better in Chinese than English! What a surprise! Or maybe not, cause I heard that Japanese people are afraid to speak English. You could chose to communicate with me in whatever language you fill easy with, I'm good at decoding messages, haha! Thanks for replying me again.
劉宛瑜
5月19日 15:22
Hello Mie, do you remember me? I'm Rosa. You once told me you are interested in helping me with my project. Well, I have finally came up with a questionanaire, could you help me fill out the answers so I could finish my project? Thanks you so much, and please reply me by Friday.
劉宛瑜
5月19日 15:26
Questionnaire:1. Please use one short sentence to describe the country you live in, is this country where you were born? If not, please compare both countries (their differences)2. What do you like about the country you live in? What is it that you dislike about?3. Please explain to me your campus life (daily routine, anything special…)4. Please tell me one of the most memorable experiences you had in school.5. How is your professor like? (his/her teaching style, personality…)6. What do you think of Taiwan and Taiwanese people?7. What is your favorite cuisine? Can you name a dish and explain how it is made and what the ingredients are?8. Please explain to me your favorite festival or holiday of the year. What do you enjoy doing on that day?9. Give me one example of a tradition from your home town.10. List one cultural difference you have experienced in the past.11. Please give me one example of your family that is different from others? (ex: my family celebrate my grandma’s birthday and get together every year.) 12. Chinese people often care about others life and would ask a lot of questions, however, westerns would consider those questions to be private and refuse to answer. What do you think of “privacy”? 13. What kind of style and clothes does young people in your country wear? Could you give me a picture?14. What do you think of the word “sex”, do people in your country think the same way as you? If not, please explain.15. What do you think of the word “relationship”, how do men and women interact with each other in your country? 16. What do you think of the word “family”, is it the same as what others think in your country? If not, please describe.17. What do you think of the future?18. Are there any comments you would like to say to me? (what do you think of me)19. What did you think about this questionnaire?20. Please send me a picture of yourself. And once again, thank you so much for your participation.Love, Rosa.
Mie Araki
5月23日 18:11
Oh, My Gooooood!!!!><;A little while ago, I watched your mail!!!!! I'm so sorry!!(;;)Can you catch now?? I can quiqly reply your questionnaire!!Please wait a while....
Mie Araki
5月23日 19:20
Questionnaire:1.I'm from Kumamoto in Japan.Differences: Caluture, Life style, 思想概念。2. I like about living pepole is sociable atmosphre.Dislike about climate.3. My daily routine:in the morning get up at 10:30, has not eat breakfast.in the afternoon all the time studing Chinese after eat lunch,Every evening use PC watching drama on web site.4. I have not yet.sorry...5. I like her, because her personality is good. For example,if I had that want to speak one thing, but my Chinese not well, however she understand that my broken Chinese.So, I think sometimes well who she have great endurance.6. 我覺得他們的個性有熱情.還有溫柔. 可是他們常常看起來討厭大陸人.但是我知道為什麼他們討厭大陸人. 台灣的立場是很複雜. 不過,個人認為台灣有重要的地方.7. I like tradisional taiwanese 家常菜.家常菜 often include garlic. Especially I like cuisine is 炒空心菜.8. I favorite Christmas. But I'm not christian. I believe in Buddhism. Because, that day, everybody catch the sociable mood of the party, so, I enjoy dancing and I bartered with my present for friend's present together friends.9. exampele... Fire works festival.10. I feel Japanese compare diffarent time sense with forign people.11. At new year and every family's birthday, my family celebrate together every time.12. I think of privacy which wanna keep out of part.13. Sorry, I can't draw picture...^^;However, my country young people wear resemble your country's young people clothes and style.14. 我覺得SEX是很重要的事情吧.所以, 每個人想別的看法.我個人認為, SEX有時候有情侶的愛情,有時候有玩的看法.但是,特別出生生命的做法.15. It's difficult question...But, relationship not only give somebody affectionate but also give emptiness.16. Family give me love and responsibility. Almost people think the same as. 17. What do you think of the future?The future give me dreams, but certainly give me death.The future have two of side. So, I feel I must cherish every a second time.18. Are there any comments you would like to say to me? (what do you think of me)So sorry, had to late reply...19. What did you think about this questionnaire?This questionnaire make to interested for me.20. Please send me a picture of yourself.
劉宛瑜
5月24日 15:09
Thank you for answering my questionnaire. You helped big time!Your answers will perfect my presentation. Thanks!
沒有留言:
張貼留言